Wir haben uns entschieden, den Namen von »Forschungsportal Englisches Mittelalter und Britische Inseln« in »Forschungsportal zum englischen Mittelalter, den Britischen Inseln und Irland« zu ändern, da der Begriff Britische Inseln nicht eindeutig ist und andere Lösungen, wie sie im englischsprachigen Raum Verwendung finden (etwa »Insular« oder »Britain and Ireland«) nicht passend ins Deutsche übersetzt werden können oder zu unspezifisch sind. Wir hoffen, damit so inklusiv wie möglich zu sein, denn es geht uns vor allem um den Austausch mit allen, die zu Sprache, Kultur, Gesellschaft und Geschichte von England und/oder den Britischen Inseln und/oder Irland im Mittelalter forschen und arbeiten.
Namensänderung